Lothringen

• Conseil Régional de Lorraine
• Conseil Général de la Meuse
• Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Lorraine)
• Communauté de Communes entre Aire et Meuse
• Ville d’Etain

Luxemburg
Dieses Projekt wird im Rahmen von „Luxemburg und Großregion, Kulturhauptstadt Europas 2007“, unter der Schirmherrschaft ihrer Königlichen Hoheiten des Großherzogs und der Großherzogin realisiert


Die Verantwortlichen des Projektes hArt an der grenze in Luxemburg

• Naturpark Our (L)
• Service d’animation culturelle régionale /
• Ministère de la Culture, de l’Enseignement
• Supérieur et de la Recherche (L)
• L’agence Borderline

danken herzlich ihren Partnern.


Für das Ourtal

• Islek ohne Grenzen EWIV (B,D,L)
• SEO (Société Electrique de l’Our) (L)
• Museumsverein wArtehalle (D)
• Deutschsprachige Gemeinschaft (B)
• Commune de Heinerscheid (L)
• Commune de Hosingen (L)
• Commune de Pütscheid (L)
• Commune de Tandel (L)
• Commune de Vianden (L)
• Gemeinde Dasburg (D)
• Gemeinde Burg-Reuland (B)
• Syndicat d’initiative et de tourisme Stolzembourg (L)
• Syndicat d’initiative et de tourisme Vianden (L)
• Verein „Historisches Dasburg“ (D)
• ESIMSO (Entente des Syndicats d’Initiative et de Tourisme de la Moyenne Sûre et de l’Our) (L)
• Dieter Thommes (Daleiden) (D)
• Raiffeisenbank Westeifel (D)
• Assurances La Luxembourgeoise (L)
• Groupe CK- Charles Kieffer (L)
• Video Heyen (D)
• Kulturstiftung der KSK Bitburg-Prüm

Für das Projekt Borderline

• Commune de Mondorf-les-Bains (L)
• Commune de Mondorff (Esch) (F)
• Casino 2000 (L)
• Ville de Esch-sur-Alzette (L)
• Instituto Camöes - Centro Cultural Português (P)
• Ville de Hussigny-Godbrange (F)
• Fonds culturel national (L)
• Aleva, entreprise en bâtiment et travaux publics (L)

Rheinland-Pfalz

• Stadt Trier
• Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur Rheinland-Pfalz
• A.R.T. Zweckverband Abfallwirtschaft im Raum Trier
• Steffen Holzbau S.A., Grevenmacher
• EVEA - Europäische Vereinigung für Eifel und Ardennen (B,D,L)

Saarland
Das Projekt wird unterstützt von:

• Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft
• Landeshauptstadt Saarbrücken
• Arbeit und Kultur Saarland GmbH
• Stadtverband Saarbrücken
• Gemeinde Kleinblittersdorf
• Commune de Grosbliederstroff
• Commune de Spicheren
• Commune de Stiring-Wendel
• Gemeindebezirk Nassweiler
• Brillux
• FAS Förderanlagenbau SB GmbH
• Markus Schreiber, GDZ Kleinblittersdorf
• Hausalit GmbH
• Philippi Werbetechnik
• Schwamm & Cie mbH
• Technisch-gewerbliches Berufsbildungszentrum Neunkirchen
• Unika GmbH
• Gasthaus Woll, Spicheren

Wallonien

• Le Ministère de la Communauté française de Belgique
• Le CGRI
• La Province de Luxembourg